El galpón de esquila de Cerro Castillo
Este edificio está compuesto de un cuerpo horizontal de mayor tamaño y uno de menores dimensiones adosado al principal. A su alrededor se generan diversas instalaciones relacionadas con la faena de la esquila como corrales y bretes exteriores, el baño de ovejas, sala de máquinas, etc.
Este galpón fue construido entre los años 1906 y 1907, teniendo que ser reconstruido una parte de él debido a un incendio que lo afectó en la década de 1940. Actualmente tiene una superficie de 2.600 m2 aproximadamente, y aún posee mucha maquinaria originalmente traída desde Liverpool, Birmingham o Sheffield y que sigue prestando servicio a sus actuales propietarios.
The shearing shed of Cerro Castillo
This building is composed of a larger horizontal body and a smaller one attached to the main one. Around it there are several facilities related to the shearing process, such as corrals and outside pens, the sheep bath, machine room, etc.
This shed was built between 1906 and 1907, and part of it had to be rebuilt due to a fire that affected it in the 1940s. It currently has an area of approximately 2,600 m2, and still has a lot of machinery originally brought from Liverpool, Birmingham or Sheffield, which still serves its current owners.